 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
||||||
 |
 |
||||||||
 |
|||||||||
Ritorna
all'elenco dei macchinari
Click here to go back to machines
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
Ritorna
all'elenco dei macchinari
Click here to go back to machines
|
|||||||||||
| Caratteristiche
tecniche Tecnical specifications Technische Eigenschaften Características técnicas |
 |
Produzione Production Capacity Produktionsleistung Producción |
|
| Altezza/Height/Höhe/Altura |
110 cm
|
70 kg ora | |
| Larghezza/Width/Breite/Anchura |
61 cm
|
70 kg an hour | |
| Profondità/Depth/Tiefe/Profundidad |
81 cm
|
70 kg-Std. | |
| Peso/Weight/Gewicht/Peso |
80 kg
|
70 kg. hora | |
| Funzionamento
pneumatico con motore da 1,5 CV, trifase 220/380 volt. Three-phase 1.5 HP motor with pneumatic action, 220/380 volts Pneumatischer Betrieb, mit Drehstrommotor 1,5 HP, 220/380 V Funcionamiento neumático con motor de 1,5 CV, trifásico 220/380 Volt. |
|||
|
|
|
|
This small, light-weight machine can be connected directly to a bin or by
using a flexible tube connected to the machine to collect the material.
Ideal materials for filling are resinates, foams, foam shreds and wool. |
Sie ist eine kleine und leichte Kissenfüllmaschine, die direkt an den
Silos angeschlossen oder einzeln betrieben werden kann. Das Füllmaterial wird durch einen Schlauch zugeführt. Ideale Füllmaterialien sind gesprühte Watte, Daunen, zerkleinerter Schaumgummi und Wolle. |
Por sus dimensiones contenidas y su ligereza se pude utilizar conectándola
directamente al silo o individualmente tomando el material a través
de un tubo flexible conectado con la máquina. Los materiales ideales
para rellenar son resinato, plumón, virutas de caucho y lana. |
