 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
||||||
 |
 |
||||||||
 |
|||||||||
Ritorna
all'elenco dei macchinari
Click here to go back to machines
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
Ritorna
all'elenco dei macchinari
Click here to go back to machines
|
|||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
| Pneumatico Pneumatic Pneumatikbetrieb Neumática |
|
|
|
|
Lift pallets are ideal for parlour upholstery, because the operator can
always work at the right height.The pallet is fully pneumatic. Operated by a foot pedal that raises and lowers the work surface to the desired height. The compact model lifts a 70 kg load from 25 cm to 100 cm. |
Die Hubtische sind ideal zur Fertigung von Polstermöbeln. Sie gestatten stets die richtige Arbeitshöhe. Der Hubtisch wird vollkommen pneumatisch betrieben und durch ein Pedal bedient, das den Arbeitstisch anhebt und absenkt, wobei die Bewegung an jedem beliebigen Punkt unterbrochen werden kann. Das Modell Mignon hebt das Werkstück von 25 cm auf 100 cm an. Tragfähigkeit 70 kg. |
Las plataformas elevadoras son la herramienta ideal para trabajos de tapicería
del salón. Permiten trabajar al operario siempre a la altura adecuada. La plataforma es completamente neumática, dirigida por un pedal que levanta y baja la superficie de trabajo, interrumpiendo el movimiento en cualquier punto. El modelo Mignon se alza desde 25 hasta 100 cm. La capacidad de carga es de 70 kg. |
